公告

分享 |

[Korea] 平昌冬季残奥会“文化奥运”活动进行中!

  • 日期2018/03/13
  • 点击数836

图片) Fire Fantasy_魔法之夜演出(左)和70MK-一个韩国(右) (提供 : 文化体育观光部)

平昌冬季残奥会期间(3.9~3.18),在平昌、江陵、首尔地区同时进行着丰富多彩的文化奥运活动。

所谓的文化奥运是指承接奥林匹克运动精神的各种文化项目以及文化活动(文化,娱乐,庆典,体验等),这些活动在冬奥会期间也曾展开,受到大家欢迎。

 

首先,让我们仔细了解一下在冬季残奥会举办地平昌和江陵地区的活动项目吧。截止到18日为止,大关岭雪花庆典广场正在举办名为”Fire Fantasy_魔法之夜的火花秀演出。 Festival Park平昌和江陵地区正在上映70MK(70mK-just simply KOREA)-一个韩国的影片,这是由观看2018平昌冬奥会游客的采访记录编辑而成。另外,由韩国文化艺术达人(画家,摄影家,舞蹈家等)一起参与制作的水上艺术秀+月之艺术秀(Riverside Moonlight Art Show)在江陵南大川月花桥特设舞台展开,演出截止到本月18日。

 

此外,冬奥会期间大放异彩的众多文化活动和演出冬季残奥会期间也会进行。不仅可以免费欣赏到白南准等韩国知名作家的艺术作品展,还可以听任时完,玉泽演,林胜斌等艺人士兵为大家解说。17日江陵艺术中心还将举办残疾人共同参与表演的“梦想演唱会 The Healing”。其它演出及展览项目也期待大家的关注。

 

最后,文化站首尔284(문화역서울284), 首尔路 7017(서울로 7017)等首尔地区也有文化奥运活动。文化站首尔284正在进行名为“两次奥运,两个奥运”的奥运艺术作品展览,首尔路7017进行着蕴含平昌奥运故事的公共艺术项目<SIGNAL LIGHT. CONNECTED.>。详细的活动信息及内容请通过平昌文化奥运主页确认。


更多信息

平昌冬季残奥会文化奥运活动全面展开

☞ 活动期间 :
3.09~3.18
☞ 活动场所 : 根据活动项目有所不同
☞ 主要活动项目 :

- “Fire Fantasy_魔法之夜”大规模火花秀: 3.17 / 19:00 / 大关岭雪花庆典广场 / 免费
*常设演出至18日为止,每天18:30, 19:00 分2场进行;传统市场演出3月13日12:00 珍富场(진부장)) / 3月17日13:00 蓬坪市场(봉평시장)举办.

-70MK-一个韩国: 3.09~3.18 / 常设展示 / Festival Park 平昌, Festival Park 江陵 / 免费

-月+月之艺术秀演出: 3.17 / 19:30 / 江陵南大川月花桥特设舞台(水上艺术秀至18日为止每天19:00~21:00之间可欣赏) / 免费

- 残奥会火花艺术秀 2018 : 3.09~3.18 / 常设展示 / 江原道江陵镜浦海边 / 免费

- 江原公共美术项目: 3.09~3.18 / 常设展示 / 平昌奥林匹克广场(평창올림픽플라자) 开〮闭幕式会场,江陵冰上竞技场 / 免费

- 白南准媒体艺术展览会 & 近现代美术展览会: 3.09~3.18 / 10:00~22:00 (闭幕式当日 16:00~19:00短时间运营) / 文化ICT馆(문화ICT관) 1层媒体艺术馆, 近现代美术馆 / 免费
*艺人士兵进行的展览解说至18日为止,每天下午1点, 文化ICT馆1层进行;闭幕式当天解说推迟到17:00点进行. 参观人员超出容纳范围时,会实施一定的人员管制措施.

- 梦想演唱会 The Healing: 3.17 / 19:30 / 江陵艺术中心 / 免费
* http://www.gn.go.kr/artscenter/sub07_01.do 可在此网站预约后前往观看,现场买票时需在演出开始10分钟前购买

- 两次奥运, 两个奥运: 3.02~3.31(每周一闭馆) / 10:00~19:00(30分钟前截止入场) / 文化站首尔284(문화역서울284) / 免费
*每周二、四、六 11:00, 15:00 分2次进行,提供英语解说,来访当日需在中央大厅咨询台提前申请(英语解说只限前20名)

- 公共艺术项目 : 3.31截止 / 常设展示 / 首尔路7017(서울로 7017) / 免费

☞ 平昌文化奥运主页
https://www.pyeongchang2018.com/ko/culture/index(韩英)
☞ 江原道厅主页
http://chn.gwd.go.kr/gw/chn (中)
☞ 韩国旅游咨询热线: +82-2-1330 (韩英日中俄越泰马)

资料提供: 文化体育观光部