公告

分享 |

[Korea] 新型冠状病毒2019(COVID-19)传染病预防注意事项

  • 日期2020/01/22
  • 点击数8657

中国湖北省武汉市最先出现的COVID-19(新型冠状病毒)传染病逐渐扩散,现已构成全球大流行趋势。

韩国政府在2020年2月23日已将传染病预警级别上调至“严重”。为了新型冠状病毒传染病的早期发现和扩散预防,下此通知。

* 主要症状

发热(37.5℃ 以上), 呼吸道症状(咳嗽, 咽喉痛(喉咙痛), 呼吸困难等)。

* 传染病因

- 14天内访问及逗留过中国(包括香港、澳门)、意大利、伊朗等疫情地区 
- 访问流动人口密集场所
- 咳嗽或者打喷嚏时溅出的飞沫、口水
- 触摸带有病菌的物体,未洗手的情况下触摸面部(眼、鼻、口)时
 
* 呼吸道症状者卫生守则

佩戴口罩,咳嗽时用袖子遮住面部,勤洗手。

* 韩国入境后注意事项

- 韩国入境后14天内,如出现发热和呼吸道症状(咳嗽,咽喉痛(喉咙痛), 呼吸困难等),请立即联系韩国疾病管理本部客服中心(☎1339)。
- 如出现呼吸道症状,请佩戴口罩(外出或访问医疗机构时务必佩戴)。洗手时用流水冲洗三十秒以上。
- 访问医疗机构时,向医护人员告知出国旅游事实(在出现呼吸道症状14天内曾访问过中国(包括香港、澳门)、意大利、伊朗等疫情地区的事实,包括路径详情)。

* 新型冠状病毒传染病预防及扩散防止指南

- 新型冠状病毒传染病预防守则海报(更新:2020.02.25) https://vo.la/iLjL (支持韩英日中俄泰,尼泊尔、老挝、蒙古、越南、柬埔寨、菲律宾、乌兹别克斯坦、阿拉伯语)
- 口罩的正确佩戴方法(更新:2020.02.27) https://vo.la/BZ0X (韩英日中俄)
- 自家隔离对象生活守则(更新:2020.03.02) https://vo.la/DGel (韩英日中俄)
- 自家隔离对象家属、同居者生活守则(更新:2020.02.12) https://vo.la/HPuq (韩英日中俄)
- 自家隔离患者生活守则(更新:2020.03.02) https://vo.la/LzKI (韩英日中俄)

【传染病预防及管理相关法律】第76条2第5项规定,您的出国旅游纪录向医疗机构转达,并未诊疗提供参考。相关材料仅用于预防传染病的目的,潜伏期(14天)过后立即废除。

More Info

疾病管理本部


☞ 代表电话: +82-2-1339
※ 24小时咨询服务
☞ 其它外国人咨询电话
- 韩国旅游咨询热线:+82-2-1330 (韩英日中俄越泰马来-印尼)
- 首尔市茶山咨询中心:+82-2-120->9 (韩英日中越蒙)
- 法务部外国人综合咨询中心: +82-2-1345(韩英日中越等20国语言支持)
※ 推荐1339电话咨询,其它地点仅简单提供新型冠状病毒2019(COVID-19)判定诊所、预防守则等基本信息咨询
☞ 主页:
- 疾病管理本部:http://www.cdc.go.kr/cdc/ (韩英)
- 新型冠状病毒传染病官方网站: http://ncov.mohw.go.kr/ (韩英中)

资料提供: 疾病管理本部