文化体验游

寺庙寄宿

Templestay 【 照片)参加寺庙寄宿的人们(韩国佛教文化事业团提供) 】

追寻自我的旅行,寺庙寄宿

让心灵平静下来的寺庙钟声响彻山谷,到访寺庙的人们心中充满了安宁。远离人潮和城市的喧嚣,可以完全集中于自我的时间,治愈内心的伤痛,放下担忧、焦虑、不安等所有烦恼,通过韩国传统文化体验——寺庙寄宿(Templestay)来治愈自我吧。

什么是寺庙寄宿

寺庙寄宿指的是在韩国的传统寺庙中体验寺庙的日常生活并感受韩国佛教的修行精神。是可以在韩国美丽的大自然中亲自体验修行者们宁静的日常生活以及韩国佛教文化和传统文化的活动,深受好评。

寺庙寄宿项目

  • Templestay
  • Templestay
【 照片) 寺庙寄宿活动项目(韩国佛教文化事业团提供) 】

寺庙寄宿项目依寺庙而多少有些不同,不过大体都有诵读佛教经典以端正佛教礼仪的礼佛、集中精神冥想的参禅、锻炼身体与心灵的佛教式修行法108拜等。同时还可以体验寺庙饮食方法——钵盂供养和茶道。

  • Lotus-shaped lantern
  • Lotus-shaped lantern
【 照片) 点亮花灯的美黄寺风景(左侧,韩国佛教文化财团提供) / 燃灯会全景(右侧) 】

另外,花灯制作项目是佛教美术的一种形式,象征着制作莲花形状的花灯照亮黑暗的世界。花灯主要在农历四月初八释迦诞辰日之前制作,挂在全国的寺庙以及城市的各个地方。释迦诞辰日所在的月份里,全国各地会举办燃灯会(연등회)等丰富多彩的活动,吸引了众多游客前来参加。

* 相关专栏
享受2016燃灯会

运营外国人寺庙寄宿的寺庙

以外国人为对象运营寺庙寄宿的寺庙信息可以参考以下网站。
主页:templestay.com/ (英)

预约网站(http://eng.templestay.com)(英)

预约网站
地区 运营寺庙寄宿的寺庙
首尔 妙觉寺(묘각사)
地区:首尔钟路区
主页: http://www.myogaksa.net/main_1.html (韩)
寺庙寄宿相关主页: http://www.myogaksa.net/main_2k.html (韩英)
金仙寺(금선사)
地区:首尔钟路区
主页:http://www.geumsunsa.org/main.php(韩)
寺庙寄宿相关主页: http://www.myogaksa.net/main_2k.html (韩英)
奉恩寺(봉은사)
地区:首尔江南区
主页: http://www.bongeunsa.org/(韩)
寺庙寄宿相关页面:http://temple.bongeunsa.org/public_html_en/index.asp (英)
国际禅中心(국제선센터)
地区:首尔阳川区
主页:http://seoncenter.or.kr/(韩)
寺庙寄宿相关主页: http://www.myogaksa.net/main_2k.html (韩英)
中部 传灯寺(전등사)
地区:仁川
主页:http://jeondeungsa.org(韩)
龙珠寺(용주사)
地区:京畿道华城
主页:http://www.yongjoosa.or.kr (韩)
月精寺 (월정사)
地区:江原道平昌
主页: http://woljeongsa.org/(韩英)
南部 桐华寺(동화사)
地区:大邱
主页: http://www.donghwasa.net/ (韩)
寺庙寄宿相关主页: http://www.myogaksa.net/main_2k.html (韩英)
金山寺(금산사)
地区:全罗北道金堤
主页: http://www.geumsansa.org/(韩)
寺庙寄宿相关主页: http://www.myogaksa.net/main_2k.html (韩英)
禅云寺(선운사)
地区:全罗北道高敞
主页: http://www.seonunsa.org (韩英)
美黄寺(미황사)
地区:全罗南道海南
主页: http://www.mihwangsa.com (韩英)
骨窟寺(골굴사)
地区:庆尚北道庆州
主页: http://www.golgulsa.com/(韩)
海印寺(해인사)
地区:庆尚南道陕川
主页: http://www.golgulsa.com/(韩)
直指寺(직지사)
地区:庆尚北道金泉
主页: http://www.jikjisa.or.kr (韩英日)
梵鱼寺(범어사)
地区:釜山
主页: http://www.beomeo.kr/(韩英)
药泉寺(약천사)
地区:济州道
主页: http://www.yakchunsa.org/ (韩)
寺庙寄宿相关主页: http://www.myogaksa.net/main_2k.html (韩英)

参加申请方法(How to Participate)

可以获取寺庙寄宿所有信息的寺庙寄宿综合信息中心位于首尔市钟路区曹溪寺(조계사)对面。特别是位于1楼的宣传馆,在这里可以得到寺庙相关说明和信息介绍。还有为外国游客提供的英语介绍与预约服务。此外,还可通过主页进行参加申请。

<寺庙寄宿综合信息中心>
  • 地址:首尔市钟路区邮政局路56
  • 运营时间:宣传馆 09:00~19:00(法定节假日休息)
  • 主页:http://www.templestay.com(韩英)
  • 交通指南(大众交通)
    *地铁1号线钟阁站2号出口往曹溪寺方向步行(5分钟)
    *地铁3号线安国站6号出口往曹溪寺方向步行(5分钟)
  • 综合信息中心咨询电话:+82-2-2031-2000(韩、英)
  • 1330旅游咨询热线:+82-2-1330(韩、英、日、中)
<更新日期: 2016.06.29>