地图

旅游热点

DMZ——和平与文化的新坐标

  • 日期2018/08/29
  • 点击数2987
分享 |

临津阁国民游览区

DMZ是非武装地区的英文缩写,指的是通过某一协约而达成的临时解除武装区域。这一区域于停战了20多年后才在南北间慢慢达成协议:将非武装地区改为以和平为目的的空间使用。之后在此协议下,DMZ终于在尘封了40多年多终于揭开了其神秘的面纱。由于一直是禁止出入区域,人们对其极其好奇,虽然现在也在进行一部分的控制,但已经为一般人开放了。本文将为各位介绍的是允许自由出入的区域,同时也是和平美丽、看似与战争无关的区域。

文化开花的和平, 临津阁游览区

临津阁和平평화누리공원

以2005年世界和平庆典的召开为契机而建的临津阁(임진각)游览区拥有3万多坪的大型草坪,令人印象深刻。这个拥有三千多支彩色风车的地方是距离军事分界线不过7公里的、位于军事分界区内的区域。曾经溢满战争与冷战气氛的临津阁在慢慢转换成象征和平和统一标准的过程中需要各方的各种努力。为了使这片已经冰封的土地再次焕发活力,已经在公园内设置了可供进行公演、展示、电影等各种文化艺术活动的场馆,现在这里已经变身成为一处综合性艺术空间。不仅如此,这里美丽的景色及出色的文化设施深受游客喜爱。

临津阁游览区内的和平乐园

临津阁游览区内部有一座规模不大的游乐场,是访问此处的家庭游客必到之所。看着那些天真烂漫、尽情游玩的孩子会令人忘了这里地处DMZ区域之内。游乐设施共有24种,对于成人来说随少了点,但正好适合孩子们搭乘。比较与众不同的是,这是位于DMZ区域内的游乐场,相信与一般游乐场相比更加特别、令人难忘。

更多信息

临津阁国民游览区

  • ☞ 地址: 京畿道坡州市文山邑临津阁路177
  • ☞ 咨询电话: +82-31-953-4744(韩英中)
  • ☞ 主页: https://www.pajusisul.or.kr/info/info_09_01.php (韩)
  • ☞ 交通方式: 从临津阁站(京义线)步行前往约需5分钟

和平乐园

  • ☞ 地址: 京畿道坡州市文山邑临津阁路148-33 停车场管理事务所
  • ☞ 咨询电话: +82-31-953-4448(韩)
  • ☞ 营业时间: 每天10:40-18:50:夏季(4,5,8,9,10月)/每天10:40-17:30:冬季(1,2,3,6,7,11,12月)
  • ☞ 价格: 成人及青少年 30,000韩元 / 儿童(24个月-13岁) 28,000韩元
    ※ 此价格为通票价格,游客也可以选择购买单项游乐设施的门票
    ※ 未满24个月的儿童免费入场(必须成人同行)
  • ☞ 主页: http://www.dongmapark.co.kr/punghwa/  (韩)

感受分裂的痛彻心扉, 乌头山统一眺望台(오두산 통일전망대)

乌头山统一眺望台望远镜

乌头山统一眺望台(오두산 통일전망대)位于西部战线的最北端,而首尔的汉江与朝鲜的临津江相汇的地点就在乌头山最高峰。这里开馆于1992年,到目前为止共有一千九百多万名国内外游客到访,是统一观光线路的必游之处。这里最大的特点就是可以通过望远镜观测朝鲜的景色。通过免费的望远镜可以看到江对面朝鲜的样子。游客会感到朝鲜近在咫尺却又因国家分裂远在天涯,令人嘘唏不已。

五台山统一眺望1层大厅及各层的展示室

这里不仅有眺望台,还从地下1层到地上4层分不同主题布置了各种展示馆,分门别类为游客介绍相关知识。地下1层是为了增进孩子们对统一的了解而准备的各种游戏及体验活动。位于2楼的常设展示室内以《思念的故乡》为主题展出着各种失乡民民画作,吸引了很多游客。这些包含了对故乡思念之情和无法回乡遗憾的四千多幅作品装满了墙面。初次之外展馆内还通过企划展示、常设展示、影像资料等,令访客们亲身感受到分裂之痛。需要游客们注意的是,虽然乌头山眺望台在开馆时间内可自由访问,但是由于其位于军事作战区域内,具有日落前一小时就会戒严警备的传统,此外随具体的天气状况和突发状况等会随时调整开馆时间。

更多信息

五台山统一眺望台(오두산 통일전망대)

  • ☞ 地址: 京畿道坡州市炭县面必胜路369 乌头山统一眺望台
  • ☞ 咨询电话: +82-31-945-3171(韩)
  • ☞ 营业时间: 3月~10月 平日09:00-17:00, 周六·周日·公休日09:00-18:00 / 11月~2月 平日 09:00-16:30, 周六·周日·公休日09:00-17 :00 (每周一休馆)
    ※ 如果周一为公休日的情况,第二天休馆
  • ☞ 价格: 成人3,000韩元, 学生(8岁-19岁) 1,600韩元, 老人·儿童·残疾人免费入场
    ※ 免费入场者需出示有效证件: 65岁以上老年人, 残疾人(1-3级)
  • ☞ 交通方式: 从金村站(京义中央线)搭乘出租车前往约需26分钟
  • ☞ 主页: http://www.jmd.co.kr/ (韩英日中)

芬芳四溢的地方, 香草村(허브빌리지)

香草村

位于涟川的香草村(허브빌리지)是DMZ游客们喜爱的景点之一。这里颇具规模的香草村芬香四溢,加上远处临津阁的美景,绝对是旅行的好去处。形形色色的各色香草各自散发不同的香味,以不同的方式为游客带去愉悦和享受。大片的香草田是香草村内不容错过的主要景观。被称为彩虹花园的这片香草田每季都有不同的香草迎风绽放、摇曳身姿,真的如同其名一般和天上的彩虹如出一辙。

香草温室

温暖的香草温室内种满了各种美丽的植物,令人仿佛置身童话世界中。闻着室内芬芳的香草味道,渐渐身心都放松下来,有一种被治愈的满足感。这里不仅只能邂逅香草,还有清新的柠檬树、水菊、树龄约为300多岁的韩国国内最久的橄榄树5株、薰衣草、香草历史馆、餐厅等,景点内充满了看点和玩点。温室外围还有小小的莲池,其周边都被各种雕塑装点,此外还有一处石头公园,这些都适合拍照留影。这里有美丽的香草庭园和人工湖水,还有白天鹅与很多可爱的小鸟,相信是一处适合家庭游览的好去处。

更多信息

  • ☞ 地址: 京畿道涟川郡旺澄面北三路20番街37
  • ☞ 营业时间:
    - 4月20日~10月31日: 09:00-21:00
    - 11月1日~4月19日(冬季): 09:00-19:00
  • ☞ 门票价格:
    一般价格: 成人(14岁以上)7000韩元/儿童(36月以上~小学生)及残疾人(1-3级)4000韩元/民宿住客·幼儿(未满36个月的婴儿)免费入场
    冬季价格: 成人(14岁以上)4000韩元/儿童(36月以上~小学生)及残疾人(1-3级)3000韩元/民宿住客·幼儿(未满36个月的婴儿)免费入场
  • ※ 平日及周末的票价一致
    ※ 残疾人(1-3级)请出示相关证件
  • ☞ 咨询电话: +82-31-833-5100 (韩)
  • ☞ 交通方式: 从涟川站(京元线)搭乘出租车前往约需19分钟
  • ☞ 主页: http://herbvillage.co.kr (韩)

令人忘却炎炎暑热的才人瀑布(JaeIn Waterfall)

从SkyWalk上遥望才人瀑布

才人瀑布是涟川众多景点中的翘楚,目前其位于军事区域之内。才人瀑布是由27万年前的火山爆发的熔岩而形成的汉滩江(한탄강)流域的瀑布。由于瀑布流瀑有飞流直下三千尺的壮观及凉爽,因此每到夏日和秋日就有很多游人来此游览。才人瀑布周边有一处可以观景的特别地点,就是SkyWalk。通过SkyWalk的地面透明玻璃俯瞰峡谷,会感到无线刺激,但更多是感叹周边的美景。还有一点有趣的是,由于流水对崖壁的日久侵蚀,瀑布的位置正在一点点往后移动。

更多信息

才人瀑布

  • ☞ 地址: 京畿道涟川郡涟川邑富谷里93
  • ☞ 咨询电话: 031-839-2061(韩)
  • ☞ 营业时间: 10:00-17:00之内并根据日出-日落时间而开放
    ※ 开放时间与季节无关
    ※ 冬季可能会根据日落时间缩短开放时间
    ※ 从2018年6月12日开始因为安全问题暂时封闭瀑布前台阶(至修理完成为止),仅SkyWalk可使用
  • ☞ 交通方式: 在涟川站(京元线)搭乘出租车前往约需19分钟
  • ☞ 主页: https://tour.yeoncheon.go.kr:8443/web/cms/?MENUMST_ID=10048 (韩)

战争疤痕, 铁原劳动党舍(철원 노동당사)

铁原劳动党舍

劳动党舍(노동당사)位于铁原,是直接的展示了朝鲜战争当时悲惨状况的建筑遗址。进入日本殖民时期之后,铁原就成了朝鲜的土地,而劳动党舍就是为了强化朝鲜政权、增强对当地居民统治而建。朝鲜战争中,这里一度成了战场,现在建筑上无数的弹痕和仅存的诡异建筑骨架都为访客们述说着当时的惨烈战况。由于此建筑在建造过程中并没有使用钢筋,因此二楼和三楼的内部已经崩塌,现仅存外观。进入上世纪90年代后,当时的人气组合“徐太志与孩子们”将此处选为MV拍摄地,一时间受到了大众的广泛瞩目。现在这里被种种用于举办DMZ各种活动及文化演出的场地。

更多信息

劳动党舍(노동당사)

  • ☞ 地址: 江原道铁原郡铁原邑官田里3-2
  • ☞ 咨询电话: +82-33-450-4468 (韩)
  • ☞ 营业时间: 无限制
  • ☞ 交通方式: 从白马高地站(京元线)搭乘出租车前往约需6分钟

期望统一——铁原和平展望台(철원평화전망대)

铁原和平展望台(左)与铁原和平展望台内的单轨火车(下左), 统一邮筒(下右)

铁原和平展望台(철원평화전망대)位于铁原郡,地势可俯瞰中部战线非武装地带与朝鲜,因此在常年访客不断。在展望台以外还展示着战争当时的照片以及还原了第二地窟(제2땅굴)的模型等,令人如同访问朝鲜战争战场一般逼真。由于展望台位于山顶,因此为了游客们的便利而特设了单轨小火车。单轨火车的价格为每位成人两千韩元。在卖票处附近还能看到红色的统一邮筒。虽不是真正的邮筒、不能把思乡的家信送到思念的人手中,但还是有很多希望和平、思念亲人的人们投下深情意切的书信。

铁原和平展望台内展出的坦克

到此游览,一定要注意区分可以拍照的地区和对象以及不可以拍照的地区和对象。如果不能遵守规定随意拍照的话,可能会违反“军事设施保护法”第17条,从而受到法律的处置。这里允许拍照的区域及对象包括:1楼展示馆、展望台广场、南部地区背景及毕胜教会背景。不可拍照的区域包括:1·2·3层展望台及前方警戒设施物물(GP、GOP铁网), 展望台东边(右侧)的哨所背景。这些在观览时必须切记。

更多信息

铁原和平展望台

  • ☞ 地址: 江原道铁原郡东松邑中江里588-14
  • ☞ 咨询电话: +82-33-450-5559(韩)
  • ☞ 营业时间: 每日09:30-16:30 (每周二、元旦、儿童节及传统佳节休馆)
  • ☞ 价格: 成人4,000韩元, 青少年(13-19岁)3,000韩元, 儿童(到13岁为止)及敬老(65岁以上)2,000韩元, 残疾人(1-3级)及未满6岁者免费
    ※ 残疾人(1-3级)需出示相关证件
    ※ 单轨小火车的费用需另付
  • ☞ 交通方式: 从白马高地站(京元线)搭乘出租车前往约需20分钟
  • ☞ 主页: http://hantan.cwg.go.kr/site/hantan/sub.do?key=1843 (韩)
  • ☞ 韩国旅游咨询热线: +82-2-1330(韩英日中俄越泰马)

* 本专栏编写于2018年10月,之后文中旅行资讯可能会出现变动,请前往旅行前务必再次确认。