h1 Title

首尔地铁路线 《 韩国地铁 》首尔的地铁出售一种定额的小卡， 如果你乘车的次数特别多的话比较划算，应为定额卡是价格固定、 一月可乘坐60次的韩国地铁票(使用的区间有限制，但是只要不离开首尔一般问题不大)。 另外， 韩国地铁每个换乘站的设计都不一样，通常换乘的时间计算为10分钟就好了。 不过，每个站都有辅助设施，电梯之类的。

● 使用方法

• 1. 售票处 　　从照片上可以看出，地铁售票处的上方有地铁路线图，除少量的汉字外，大多用韩文和英文标出，而且图上还有700/800等数字，这是从该站出发到图上所在地的费用。买票的方法很简单，在售票处跟工作人员说明自己要去的站名即可。照片右下角的黄色小架子上有免费提供的路线图，需要的话可以拿走，也有的站里不提供路线图。地铁费用参考下表，需要注意的是，不可以使用外汇，要事先准备好韩币。 10Km以下基本车费 19岁以上 13~18岁 7~12岁 交通卡(T-money) 900韩元 720韩元 450韩元 现金 1000韩元 1000韩元 450韩元     - 6岁以下免费     - 移动距离在10~40Km范围内时, 每5Km加收100韩元     - 移动距离超过40Km时每10Km加收100韩元

• 2. 一次性交通卡RF: Radio Frequency 自5月1日起首都圈地铁开始采用一次性交通卡，从而取代以往的纸票。乘客们可利用地铁站内设置的‘一次性交通卡销售，交通卡充电机’购买使用，且一次性交通卡仅限于乘坐地铁时使用。 一次性交通卡使用方法 1. 选择目的地。(因距离远近而价格不同，请正确选择) 2. 投入票价+保证金500韩元。 3. 在出票口取出一次性交通卡后，在自动刷卡机上刷卡，通过。 4. 到达目的地，确认出口后，再次刷卡通过。 5. 将一次性交通卡投入保证金返还机内后，取回500韩元保证金即可。 Tip 前往目的地的过程中需要换乘时，确认好换乘站，下车后顺着‘갈아타는 곳（换乘处）’的标志，换乘即可。不用出站台，也不需另购入一次性交通卡。

(2) 交通卡的购买

交通卡中最常用的卡种就是 T-money卡。地铁的售票窗口，标有T-money的便利店或街头的小铺上都可以买到。比起使用现金来，要便宜10%。 一般卡的价格为1500韩元，兼备积分功能的卡为2500韩元，充电时以1000韩元为单位，一般交通卡的销售处都可以充电。 → 交通卡T-Money

[地铁站内交通卡充电方法]

地铁站内的交通卡充电器为了方便使用，已经标号了使用顺序1, 2, 3。

1, 将交通卡置于图片中的投入口内。 2, 最上面显示的数字即为卡中的余额。 3, 根据充电的金额选择适当的按钮，1000, 2000,3000， 5000, 10000, 20000, 30000,50000韩元8种。 4, 黑色画面上出现的第二行数字即为您选择的充电金额。 5, 投入现金，可使用纸币1000,5000,10000韩元3种。韩国自2007年最新发行的新币，比原有的纸币小，交通卡充电时要紧贴着左侧投入，才能更好的识别。 6, 黑色画面的最低端显示的金额即为充电后金额(余额+充电额)，图片中右侧上端的金额为投入纸币的金额（即充电额）。

● 地铁站标识
(1) 出口
(2) 换乘处
每条路线的颜色各不相同，便于乘客识别。若要换乘7号线，只需沿着深绿色标牌指示的方向往前即可到达换乘处。标牌的颜色和上面的箭头都是易于辨认的标识。

(3) 地铁线颜色

(4) 地铁站内地图
	* 上述信息可能会有变动		出口号码被置于黄色背景的圆圈中。红色圆圈指明现在您所在位置。这样的地图可在地铁站的墙面上可以找到。

● 地铁物品保管箱

首尔地铁的1~4号线站内都设有名为EZ Lcoker的最尖端物品保管箱。黄色的保管箱兼备物品保管，快递，邮寄物品， quick service受领/发送，洗涤服务等多种用途。需要用2500韩元的高级型 T-money卡，信用卡或手机结账，但是外国人不能用手机结账。

[价格介绍]

1. 物品保管: 小型1,200韩元/大型 2,000韩元 (24小时基准/超过24小时则发生追加费用)。 2. 领取速递物品：小型1,200 韩元 /大型 2,000 韩元 (24小时基准/超过24小时则发生追加费用) 3. 保管速递物品: 小型1,200 韩元 /大型 2,000 韩元 (24小时基准/超过24小时则发生追加费用) 4. 其他站内移动保管: 1箱/ 5,000 韩元 (小型, 10Kg以下基准) 5. 专用箱长期租借: 月/100,000 韩元 (大型保管箱基准) 6. 邮寄物品领取: 免费 (24小时基准/超过24小时则发生追加费用)

交通卡中最常用的卡种就是 T-money卡。地铁的售票窗口，标有T-money的便利店或街头的小铺上都可以买到。比起使用现金来，要便宜10%。 一般卡的价格为1500韩元，兼备积分功能的卡为2500韩元，充电时以1000韩元为单位，一般交通卡的销售处都可以充电。 → 交通卡T-Money

[地铁站内交通卡充电方法]

1. 首先，点击液晶画面上的2个蓝色键中上面的键(보관-)保管)。 2. 点击一般人用画面的上端左侧第一个键(物品保管(本人领取)。 3. 根据充电的金额选择适当的按钮，1000, 2000,3000， 5000, 10000, 20000, 30000,50000韩元8种。 4. 付费画面中，最上端1日保管费（小型）1200韩元，结账手段将出现3个可选键。从左到右的顺序分别为T-money交通卡,信用卡，手机付费。外国人除去手机付费方式不能用之外，其余两种都可以。 5. 画面会出现指示出示T-money卡结账的位置-〉红色的圈内。 6. 将卡在图片右侧所示的适当部分，将卡在上面放一下儿即可完成结账。保管箱门打开后，将物品放入红色辐射线上即可。图片左侧发票口可以收发票。发票上记载着保管箱位置，保管时间，付款方式等内容，一定要保管好。 * 为了重新取出保管的物品，一定要有结账时的T-money交通卡和信用卡，不可丢失。

[取出物品方法]

点击2个蓝色键中，下面的“찾기”键 → 询问您当初的结账方式的画面出现。如果您使用T-money交通卡结帐了的话，那么点击最左侧键，下面的3个蓝色键中，点击最左侧的“확인”即可。 → 下端的T-money交通卡感应窗上放一下卡 → 保管箱门自动打开。

● 有关网站

• 首尔特别市地铁公社(韩英) • 首尔特别市城市铁道公社(韩英) • 釜山交通局(韩英日中) • 大邱广域市地铁公社(韩英) • 光州广域市城市铁道公社(韩英) • 机场铁路(韩英日中)

* 本页信息更新于2007年 4月，此后可能会有所变动。