2025/09/10
1.4K
0
0

韩国节日祭祀桌 ⓒClip Art Korea
韩国重大节日之一的中秋是硕果累累的丰饶秋季,全家人团聚一起,祭祀祖先、享用丰盛美食的日子。2025年的中秋是阳历10月6日,中秋连休期间为10月5日到8日。中秋时很多韩国人会回乡与家人、亲戚团圆。下面就来让我们了解一下韩国最丰饶、最有人情味的佳节——中秋吧!

中秋圆月ⓒClip Art Korea
中秋节和春节、端午一样,是韩国3大节日之一。韩语里中秋节叫做“한가위(Hangawi)”,是韩语里的“大”和8月的“正中”两个词的组合,即一年中最大的满月和阴历8月15日的意思。
祭祀与省墓



中秋的场景/ 扫墓ⓒClip Art Korea
中秋当天早上家家户户都会举办茶礼。这时所有家庭成员都会穿上新衣,也称之为“Bim”。茶礼一年一般会举办两次,分别在春节与中秋时进行。这时会使用新米制成的饭、酒、松糕来进行茶礼。茶礼结束之后一家人都会分食茶礼时用到的美食,此举被称为‘饮福’。
中秋的另一个传统风俗是省墓。所谓省墓就是在中秋节时分,到祖坟祭拜的仪式。这是自古重视孝道的韩国的传统之一,对祖先表达尊敬和感谢之意延续至今。一同前往省墓的家人们不仅要伐草,还会一起分享简单的食物。
TIP. 韩国传统服饰,韩服


图片说明:韩服 ⓒClip Art Korea
韩服是韩国的传统服饰,起源于三国时期,由上衣、裙子、裤子和外套组成。韩服由平纹布料剪裁缝制而成,其特点是曲线美。如今,韩服主要用于节日、婚礼、生日派对和祭祖等重要场合。在宫殿和韩屋村等历史旅游景点附近可以租到韩服。
>>查看更多韩服体验项目

风物游戏ⓒClip Art Korea

羌羌水越来 ⓒ釜山广域市

踢毽子 ⓒ Clip Art Korea
中秋因为是收获节,同时也是最丰饶的节日,因此自古就有愉快闹中秋的风俗。此时的代表性传统游戏是踢毽子和羌羌水越来。羌羌水越来是在满月, 特别是正月十五和中秋节时,由身着美丽韩服的女子们围成大圆圈,手拉着手,朝同一个方向边转圈边唱歌的游戏。关于这个游戏的起源有好几种说法,其中一个代表性的说法是其中一个代表性的说法是朝鲜时代敌人入侵的时候,女子们穿上军服,围绕山峰的一种战术而来的,当时在远处的敌军以为有大军埋伏而产生了错觉,使战斗得以获胜。
踢毽子则是用脚踢毽子,比赛看谁踢得多而使毽子不落地。
风物游戏和假面舞也是受欢迎的节日娱乐活动。风物游戏源于农乐,将肢体动作与小锣、长鼓、鼓、锣、太平箫等乐器的演奏相结合,展开的精彩表演。而假面舞则是戴着面具跳舞表演的韩国传统的表演艺术。

五颜六色的松糕ⓒ Clip Art Korea

中秋美食 ⓒ Getty Images Bank

传统甜点 ⓒ Clip Art Korea
中秋是富足的象征。因此中秋历来有很多种美食,其中最具代表性的美食要数“松糕”啦。松糕作为年糕的一种,是蒸熟米粉和成团后,加入芝麻、大豆、红豆、栗子等再捏制、蒸熟而成的。在蒸松糕的时候蒸屉内一般都会铺上松针,因此淡淡的松叶香味也是松糕的一大特点。一般中秋的前一天晚上一家人都会围坐一起制作松糕。甚至在韩国还有“能够捏制出漂亮松糕的人就能生下漂亮宝宝”的说法。
此外,祭祀桌上还少不了各种煎饼与炖排骨。将鱼、肉、或蔬菜等切碎再拌上鸡蛋而制成的煎饼,以及炖透柔软排骨肉与传统酒更是绝好的搭配。用蜂蜜和糖稀增加甜味的韩果(韩国传统糕点)与甜米露一起,为完美的一餐划上句号。平日里难以常常
[中秋连休期间活动介绍]
首尔特别市 | K-FOOD庆典Knock Knock
首尔市 | 首尔之光汉江光岛节
首尔市 | 宫廷文化节
忠清南道泰安郡 | 泰安秋季花卉博览会
庆尚北道安东市 | 安东国际假面舞节
京畿道水原市 |水原华城媒体艺术“满天明月”
庆尚南道晋州 | 晋州南江流灯节
首尔特别市 | 四大宫·宗庙·朝鲜王陵
全国| 国立现代美术馆(首尔馆·果川馆·德寿宫馆·清州馆)
全国 | 国立自然休养林
* 本专栏编写于2025年9月,之后文中提供的旅行信息可能会出现变动,请前往旅行前务必再次确认。